首页 > 诚信在线开户 > > 正文

速运公司更名“快狗”,不嫌粗鄙吗?

2018-08-20 12:39:45来源:www.js6899.com

  速运公司更名“快狗”,不嫌粗鄙吗?

  议论风生

  或许在很多人的眼中,以“快狗打车”命名,不仅是对司机师傅、消费者的不尊重,也是对企业自身价值的轻视。

  据报道,近日,58到家旗下短途货运平台58速运有了新名称“快狗打车”,目前官方已经要求运输车辆统一更换车贴为“快狗打车”,平台上的司机师傅忍不了了,纷纷到公司“讨尊严”。

  无论是企业还是个人,起名改名向来兹事体大。而企业改名,往往与其资本运作或经营策略调整有关,比如之前麦当劳改名“金拱门”。

  此次更名也不例外,此次改名是公司高层对品牌更高发展推出的品牌升级。去年8月,58速运宣布和东南亚同城货运及物流平台快狗速运(“GOGOVAN”)合并,“快狗”这个名字沿用了GOGOVAN的中文名称,以期实现双方在运力资源、区域覆盖等方面的互补。

  采用英译名称,是很多企业的惯常套路,只要不违背相关规则,取什么名字本是公司的自由和权利。但既然是中西字的互译,就一定得注重两种文化、语言间的差异,更要注重这名字在具体的应用场景中是否得当。

  而“快狗打车”这个名字,至少在司机和乘客的视野中,都难言是个可以接受的好名字。一来,司机师傅们车上贴着“快狗打车”,又要整天被客人“快狗、“快狗”地叫,换做谁恐怕心里都不会好受,用师傅们自己的话来说:“谁还没有自尊呢”;另外“快狗打车”这名字,若以主谓宾的结构来看的话,更是有侮辱消费者之嫌。

  可以想见,在频繁使用当中,一定会带来不少摩擦,并引发不必要的麻烦甚至纠纷。因名字让自己陷入各种琐碎的纠纷当中,对公司的发展来说是大忌。

  58速运作为OTO平台,一面连接着服务提供者,一面连接消费者。这两方面都是用户,公司要发展、品牌要升级,首先应该注重的就是这两方面的用户体验,而“快狗”的名字及其引发的不当联想,显然与“提升用户体验”的目标背道而驰。

  名称虽只是一个代号,但一定程度上,也承载着一个企业赖以自立的企业文化,是向消费者最直接的形象展示。

  如今,名字越来越难起,因而越来越多的企业追求“出奇制胜”,甚至以“粗鄙”来博出位。像“快狗”的名字,虽说只是“GO”的音译,但在汉语的语境下,却天然地带有地位低下、遭人鄙视、奴性等含义。这样的名字或许在很多人的眼中,不仅是对司机师傅、消费者的不尊重,甚至也是对企业自身价值的轻视。

  企业固然是想营造一种忠诚可信的形象,但是这种抛弃自尊、自我贬低式的“讨好”一旦用力过猛,只会让消费者徒生反感。因此,对这种里外不讨好的恶俗名字,还是慎用为好。【编辑:阳光在线下载

www.js6899.com相关文章

http://www.sss200.cn/cxzxkh/201806/27576.html

欧洲央行货币政策更趋谨慎

欧洲央行日前公布决议表示,如果通胀增长水平符合预期,将于今年9月份起逐步削减资产购买规模,并计划于今年底前结束已经维持3年多的资产购买计划(量宽政策)。今年以来,欧元区经济增速有所回落,并显示出一定的疲软迹象,但欧洲央行似乎对欧元区中长期..

发布日期:2018-06-27 详细>>

校企合作“一头热”现象如何突破

随着第45届世界技能大赛全国选拔赛正式落幕,备战喀山世界技能大赛的“国家队”已集合完毕。深圳技师学院则引入高端企业的认证体系和人才标准,比如组织学生学习认证课程,并参与华为初级工程师、工程师认证考试。..

发布日期:2018-07-21 详细>>

http://www.sss200.cn/cxzxkh/201806/23523.html

中国国产高原机车正式担当青藏铁路格拉线牵引作务

(记者 杨毅)中车大连机车车辆有限公司22日发布消息称,由该公司研制的HXN3型高原机车近日正式承担格拉线每日往返12对客运列车的牵引任务..

发布日期:2018-06-23 详细>>

“校友经济”助推武汉城市发展

(马芙蓉)武汉“百万校友资智回汉·中南民族大学专场”2日举行,45个项目现场签约,签约总额1063 93亿元(人民币,下同)。..

发布日期:2018-12-03 详细>>

我国便利店门店数已超10万家

中国连锁经营协会近日与波士顿咨询公司联合发布了《2018中国便利店发展报告》,报告显示,2017年便利店行业增速达23%,门店数量超过10万家,市场规模超过1900亿元。..

发布日期:2018-07-09 详细>>